Фразы на гуарани

Распространённые фразы и слова на языке гуарани в Парагвае:

1. So'o (соо) - мясо, например: sopa so'о.
2. Pirevai (пирэваи) - злюка.
3. Kuña (кунья) - женщина.
4. Kuña añetete (аньэтэтэ) - настоящая женщина.
5. Kuña mbarete (мбарэтэ) - клёвая женщина.
6. Kuña porã (пораа) - красивая женщина.
7. Akã hatã (акаа хатаа) - дословно "взъерошенные волосы", но называют так непослушного ребенка.
8. Akã chara (акаа шара) - прямое значение "взъерошенные волосы".
9. Ne'enga (нээнга) - сказание или пословица.
10. Ja'umina (йа умИна) - на языке гуарани "давай есть", но в Асунсьоне фраза преобрела немного иное значение - "давай бухать".
11. Lorito o'ga (лорито ога) - подкаблучник или муж который ничего не сделает без разрешения жены.
12. Ña ña (ньа ньа) - плохой.
13. Aña (аньа) - Дьявол.
14. Chuchi (чучи) - мажор или модница.
15.
16.
17.

Обновлено 25.07.2019